Love Hina (ラブ ひな, Rabu Hina?) est un shōnen manga écrit et dessiné par Ken Akamatsu. Love Hina a été prépublié dans l'hebdomadaire Shōnen Magazine de la Kōdansha du 21 octobre 1998 au 31 octobre 2001 et a été compilé en 14 tomes. Il a été adapté en anime par XEBEC.
La série a été publié dans son intégralité en France par Pika Édition.
Keitarō Urashima est un jeune homme de 20 ans qui essaie tant bien que mal d'intégrer la prestigieuse Tōdai, afin de tenir la promesse qu'il a faite à une fille quinze ans plus tôt. Il caresse l'idée de la revoir là-bas ; il a échoué deux fois le concours d'entrée, il ne se souvient plus du prénom de la jeune fille et sait encore moins à quoi elle ressemble !
Mis à la porte par ses parents, Keitarō espère pouvoir être hébergé par sa grand-mère qui possède une auberge traditionnelle : l'Hôtel Hinata. À son arrivée cependant, il ne trouve personne et pense pouvoir prendre un peu de bon temps dans le rotenburo. Il sera malheureusement pris pour un voyeur car depuis son enfance, l'hôtel est devenu une pension pour jeunes filles. Tiré cependant du mauvais pas par sa tante, il commencera alors une nouvelle vie comme gérant de la pension...
Le manga part d'une idée toute simple, confronter un jeune homme qui rate tout ce qu'il entreprend a des personnages haut en couleurs dans une pension ; en cela il est similaire à Maison Ikkoku[1] de Rumiko Takahashi, cependant les relations et la façon d'être des personnages les font diverger.
Le concept original prévoyait parfois des personnages bien différents de ce qu'ils sont au final, ainsi :
* Naru devait à l'origine s'appeler Midori. Le nom n'était d'ailleurs pas la seule différence : en effet le synopsis était inversé avec une jeune fille maladroite et amnésique avec un héros beaucoup plus fiable. Son amnésie devait arriver suite à une chute la tête la première sur le héros à travers le trou entre les deux chambres[2] ;
* Le concept original de Kaora Sū s'est vu scindé au final en Sū et Kitsune, en effet à l'origine plus âgée et plus mature, elle devait incarner le stéréotype de l'étranger cupide. Au final le personnage ressemble plus au personnages de Edward dans Cowboy Bebop.
* La conception de Shinobu Maehara est d'abord passée par le pôle opposé en faisant d'elle un personnage autoritaire et colérique qui n'apprécie pas le héros avant la moitié de l'histoire. Plus âgée également, elle devait être lycéenne et aller dans la même école que Motoko. Selon Akamatsu, c'est le personnage qui a le plus évolué entre le premier jet et le concept final.
Personnages principaux
Keitarō Urashima
Naru Narusegawa
Mutsumi Otohime
Personnages secondaires
Mitsune Konno
Shinobu Maehara
Kaora Sū
Motoko Aoyama
Sarah McDougall
Kanako Urashima
Autres personnages
Haruka Urashima
Seta Noriyasu
Nyamo Nāmo
Tsuruko Aoyama
Ema Maeda
Shirai Kimiaki & Haitani Masayuki
Mei
Matsumoto Sachiyo, Ichikawa Emi et Onōe Kikuko
Animaux
Tama
Luro
Shippū
Léon